أصدرت محكمة تمييز دُبَيّ حكمًا قضائيًا مهمًا. يؤكد هذا الحكم على ضرورة تفسير شرط التحكيم وفقًا للغة الأصلية التي كُتب بها، وليس وفقًا لترجمته العربية. السبب هو أن إرادة الأطراف تنصرف إلى النص الأصلي. كما تناول الحكم الحالات المحدودة التي يُسمح فيها للقاضي بالحكم بناءً على معرفته الشخصية. أكد الحكم على أهمية الالتزام بالأدلة المقدمة في القضية.

الطعن رقم 296 لسنة 2024، طعن تجاري، 30/7/2024